Borealis Press logo
Borealis Press Home | Index by Author | Index by Title | Search | View Cart

Colonial Era

Confederation Era

Modern Era



Young Adult


General Works



Criticism and Biography/Autobiography

Canadian Critical Editions

Journal of Canadian Poetry


Heritage Books of Canada

How Parliament Works

Canadian Parliamentary Handbook


Short Stories


Canadian Writers


Early Canadian Woman Writers

Canadian Native Subjects



Abuse of Power

Aussie Six

Canadian Critical Edition

Early Canadian Women Writers Series

Greenhouse Kids

Hockey Family

Journal of Canadian Poetry

Mighty Orion

New Canadian Drama

Other Side

Princess Patricia's Canadian Light Infantry

Quickbeam Chronicles


Silly Sally

Tales of the Shining Mountains

The Stry-Ker Family Saga


Altering Eye

Written by
Susan McCaslin

Cover of Altering Eye
Click image for larger view of cover.

64 pages, Paperback
ISBN: 9780888872302
$15.95 CA

This book is in stock and ships within 48 hours of receipt of order.

About the Book The Altering Eye begins as a heralding of the poet's literary mentors, William Blake, poet, visionary and artist ("Letters to William Blake") and Teresa of Avila, the sixteenth-century Spanish mystic ("The Teresa Poems"). Yet it quickly becomes apparent that the import of the conversation with her spiritual companions is an engagement in the mystical tradition as a living stream. In the last section, "Oracular Heart", the poet mixes everyday work, play and her own daring dream work into a synthesis capable of overcoming some of the dualities of contemporary life.

In one of the fifteen short letters to William Blake, Susan McCaslin asks, "What happens to the reconstructive Imagination/after a hundred replays of 'I Love Lucy' ...?" A good question. And one central to this series of remarkable poems about modern life and its dilemmas. While not above giving Blake the odd dig, McCaslin's tone is both familiar and respectful, and her final works to him are "keep me informed through the sieve of your eye." Indeed

back cover of Altering Eye
Click image for larger view of backcover.

About the Author Susan McCaslin
Susan McCaslin (1947- ) of Fort Langly, British Columbia, has penned numerous poems in her books "Conversing with Paradise" (1979), "Veil/Unveil" (1997), "Into the Open" (1999), "Flying Wounded" (2000), "The Altering Eye" (2000, Borealis), and more. An instructor of English and creative writing at Douglas College in Coquitlam, British Columbia, she is also editor of the anthology, "A Matter of Spirit: Recovery of the Sacred in Contemporary Canadian Poetry" (1998).

top home